Skip to content

Seja direto e objetivo, inclusive no estilo coloquial

12.November. 2010
por Claudia Atas

A arte de congelar feijão

Nesta dica para congelar feijão, a pergunta é inevitável: por que complicar, se é possível e bom facilitar?
Compare o trecho original com minha sugestão:

Você nunca deveria cozinhar feijão ou cereais sem fazer mais do que precisa.‘ É boa prática manter a objetividade. Na dúvida, não arrisque: seja mais conservador que inovador, especialmente se o texto for longo e exigir precisão.
Abaixo, um estilo que se deve evitar: a estrutura sinuosa.

Caderno Paladar – pg. P3 / O Estado de S.Paulo, 14/05/2010

Alternativa:“Cozinhe feijão e outros cereais em quantidade maior do que precisa.”

Deixe uma resposta

Observação: Você pode usar HTML básico nos seus comentários. O seu email não será publicado.

Assine este comentário via RSS